---

---

Betingelser

---

Om leietaker

---

Utfyllende informasjon

Hei,

Jeg heter Nico og skal begynne i ny jobb i Oslo i februar. Jeg er gift og har en sønn, men jeg ser etter et rom kun for meg selv.

Litt om meg selv:

Jeg heter Nicola, men alle kaller meg Nico. Jeg er halvt italiensk, halvt tysk. Tysk er mitt morsmål, og engelsken min er god. Italiensken min er ikke så sterk, men gestikulasjonen min er perfekt.

Interessene mine er allsidige, i likhet med vennekretsen min.

Jeg vil beskrive meg selv som en sosial og glad person. Derfor vil jeg gjerne omgås med mine romkamerater, men jeg trenger også litt tid for meg selv (for å holde kontakten med familien min, osv.).

De siste årene har jeg bodd med familien min, men jeg har tidligere bodd i ulike kollektiver gjennom studietiden og da jeg jobbet.

Angående renslighet: Jeg vil beskrive meg selv som ryddig, men jeg blir heller ikke trigget hvis ting ikke er super ryddige.

Ideelt sett ønsker jeg å leie et rom fra begynnelsen eller midten av januar til 31.07.2025. Selv om jeg vet at dette ikke er den lengste tidsrammen for å leie et rom, ville jeg virkelig sette pris på å kunne starte tiden min i Oslo i et hyggelig kollektiv.

Ta gjerne kontakt hvis du har et ledig rom eller om du ønsker å vite mer.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Merk: Den norske teksten er oversatt. For originalteksten, se den engelske versjonen nedenfor.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hei,

My name is Nico and I'll start a new job in Oslo in February. I am married and have a son, but I am looking for a room just for myself.

A little bit about myself:

My name is Nicola, but everyone calls me Nico. I am half Italian, half German. German is my mother tongue, and my English is good. My Italian isn't strong, but my gestures are on point.

My interests are versatile, similar to my circle of friends.

I would describe myself as a sociable and happy person. Therefore I'll be happy to engage with my roommates but I also will need some time for myself (connecting with my family, etc.).

For the past few years, I have been living with my family, but I used to live in various collectives throughout university and when I was working.

Regarding cleanliness: I would describe myself as clean, but I also do not get triggered if things are not super tidy.

Ideally, I would like to rent a room from the beginning or mid-January to 31.07.2025. While I know this is not the longest time frame for renting a room, I really would be happy if I could start my time in Oslo in a nice collective.

Feel free to reach out if you have a room available or if you'd like to know more.