---

---

Fasiliteter

• Alarm
• Bredbåndstilknytning
• Dyrehold tillatt
• Garasje/P-Plass
• Hvitevarer
• Parkett
• Rolig
• Sentralt
• Terrasse
• Utsikt

---

Utfyllende informasjon

2 rom ledig for sommerleie (01.06-31.07)

*English below*

Mulighet for å leie to rom i en leilighet med totalt tre soverom i sommer. Rommene er ledig fra 01.06-31.07, men kan være noe fleksibel på utflyttingsdato etter avtale med de som flytter inn på rommene etter sommeren.

Leiligheten er meget sentralt plassert i Klostergata, like ved Studentersamfundet og St.Olavs, og like nedenfor Gløshaugen. Den består av tre soverom, stue, kjøkken, bad og gang. Leiligheten er under oppussing så vi får et splitter nytt flislagt bad og nytt kjøkken, samt nymalte rom og nytt gulv. Det er også en stor terrasse med utsikt ned mot elva og gode solforhold, boder i kjelleren og parkeringsplass.
I samme hus er det en tilsvarende leilighet oppe og nede er det en par-leilighet. Det er rommene til venstre i plantegningen som er ledig.

Jeg flytter selv inn i leiligheten 01.06 og det vil derfor kunne være delvis møblert ved innflytting. Ordner med seng og kommode/skap til 1. juni hvis ønskelig. Og det vil komme sofa og tv i stua, samt hyller og bord ila den første uka i juni. Kjøkken og bad vil være på plass ved innflytting.

Jeg vil bo der i deler av juni, og i august. Det er totalt tre soverom, så to er mulig å leie i juni og juli, og hvis ønskelig kan mitt rom også leies i juli.

Det skrives en fremleie kontrakt og depositum (to måneders leie) betales inn på konto ved innflytting.

English:
Two rooms in a three-bedroom apartment avaiable for short term renta in the summer. The rooms are available from June 1st to July 31st, but the move-out date can be somewhat flexible in agreement with those moving in after the summer.

The apartment is very centrally located in Klostergata, right next to the Student Society (Studentersamfundet) and St. Olavs Hospital, as well as Gløshaugen, Øya and Kalvskinnet campus. It consists of three bedrooms, a living room, kitchen, bathroom, and hallway. The apartment is currently being renovated, so there will be a brand-new tiled bathroom and a new kitchen, as well as freshly painted rooms and new flooring. There is also a large terrace with a view down toward the river and good sunlight, storage rooms in the basement, and parking.

In the same house, there is a similar apartment upstairs, and downstairs there is a duplex apartment. The rooms available are the ones on the left in the floor plan.

I myself will move into the apartment on June 1st, so it will be partially furnished at the time of move-in. I’ll arrange for a bed and dresser/wardrobe by June 1st if desired. A sofa will be added in the living room, as well as shelves, tv and a table during the first week of June. The kitchen and bathroom will be ready.

I will be living there part of June and in August. Since the apartment has three bedrooms, two can be rented in June and July, and if desired, my room can also be rented in July.

A sublease contract will be signed, and a deposit (equivalent to two months’ rent) is to be paid upon move-in. The rent includes both electricity and wifi. Please dont hesitate to contact me with any questions.

---

Visningsinformasjon

Visning torsdag 8. mai.
Jeg flytter ikke inn i leiligheten selv før juni så begrenset med mulighet for visninger utenom satt dato, men ta kontakt så kan jeg sjekke med utleier.

---