---

---

Fasiliteter

• Alarm
• Balkong
• Heis
• Hvitevarer
• Møbler

---

Utfyllende informasjon

Rom i leilighet til leie fra april 2025

Hun som har leid til nå flytter på grunn av jobbmulighet i utlandet og jeg trenger dermed ny "roomie". Det viktigste for meg med leieboer er at vi har god kommunikasjon og går overens, bare at det er en good vibe mellom oss. At det går ann å være sosial i stuen og kanskje lage middag sammen i ny og ne, men at vi gir hverandre space når det trengs.

Leiligheten har oppusset bad fra 2021. Rommet er koselig og på baksiden av blokken så du hører ikke veien på fremsiden. Det er et lite kontormøbel montert på veggen (kan ikke fjernes) og sovesofa som er på rommet (denne kan settes på lager om du kommer med egen seng). Finnes en liten heis i bygget.

Leiligheten er rett nedenfor Torshovdalen med veldig kort gåavstand til Carl Berner, Sofienbergparken, Torshov, Grünerløkka - beste delen av byen spør du meg, med gode restauranter, kaffebarer, barer og unike butikker. Vi har flere matbutikker i umiddelbar nærhet, også søndagsåpen butikk.

Lett tilgang til kollektiv transport som tar deg til resten av Oslo. Det er trikk 12, 15 og 18 ved Torshov (6 min gange), trikk 17, buss 31 og t-bane på Carl berner (7 min gange) og buss 20, 21, 28, 33 og 30 nedenfor på Københavngata og Dælenenga.

Ønsker å leie ut til kvinne på grunn av tidligere erfaringer, selv om det helt sikkert kutter ut gode leieboere.

Jeg er 37 år, renslig og relativt rolig og jobber fulltid som kontorleder :) er veldig glad i bøker, film/serier og musikk. Er ikke det største "ut på klubb"-mennesket men å ta noen glass ute er alltid gøy. Er for det meste alltid med på konserter/teater/show hvis muligheten finnes, men trives veldig godt i sofakroken eller spillekveld med litt vin/gin og gode venner.

Har du noen spørsmål eller ønsker leieboer-referanse bare ta kontakt :)

English:
My current tenant is moving because of a job opportunity abroad and I therefore need a new "roomie". The most important thing for me is that we have good communication, get along and have a good vibe together. That it's okay to be social in the living room and maybe make dinner together every now and then, but that we give each other space when needed.

The apartment has a renovated bathroom from 2021. The room is cozy and at the back of the building, so you don't hear the road at the front. There is a small piece of office furniture mounted on the wall (cannot be removed) and a sofa bed in the room (this can be stored if you bring your own bed). There is a small lift in the building.

The apartment is right below Torshovdalen with short walking distance to Carl Berner, Sofienbergparken, Torshov, Grünerløkka - the best part of the city if you ask me, with good restaurants, coffee shops, bars, and unique shops. We have several grocery stores in the immediate vicinity, also sundayopen ones.

Easy access to public transport that takes you to the rest of Oslo. There are trams 12, 15 and 18 at Torshov (6 min walk), tram 17, bus 31 and subway at Carl Berner (7 min walk) and bus 20, 21, 28, 33 and 30 below at Københavngata and Dælenenga.

Only wish to rent to women due to previous experience.

I am 37 years old, tidy and relatively calm :) i work fulltime as an officemanager. I love relaxing with books, films/series and music. Not the biggest "going out"-person but having a few drinks is always fun. Love going to concerts/theatre/shows if the opportunity comes along, but also just being at home after a long day at work in the corner of the sofa or game night with some wine/gin and good friends.

If you have any questions or want a tenant reference, just get in touch :)

---

Visningsinformasjon

Ta kontakt for å avtale visning. Kan også tas via video.

Get in touch to arrange a viewing. Can also be done via teams/whatsapp.

---