---

---

Betingelser

---

Om leietaker

---

Utfyllende informasjon

Hei!
Vi er et par fra Italia og Tyskland og har bodd i Oslo siden desember 2024. Nå må vi dessverre flytte ut av vår elskede leilighet i Vika, fordi eieren skal bruke den selv fra og med 1. desember. Vi leter etter en hyggelig og ryddig leilighet som vi kan kalle vårt hjem.

Jeg, Stefanie, er 35 år gammel, tysk, utdannet tolk og jobber som prosjektleder hos Next Travel Nordic, en turoperatør her i Oslo.
Priscilla er 39 år gammel, italiensk, og jobber også som landsansvarlig for Norge hos Next Travel Nordic.
Vi har vært gift siden desember i fjor og har bodd sammen siden 2023.

Vi jobber begge heltid og er ansvarlige, rolige og ryddige mennesker. Vi betaler husleien i tide og har aldri hatt problemer med leieforhold. Vi har verken barn eller kjæledyr, og vi røyker ikke og holder ikke fester.

Vi ser etter en leilighet med ett eller to soverom, helst med balkong og vaskemaskin/tørketrommel. Vi er fleksible når det gjelder beliggenhet.
Innflyttingsdato vil være 1. desember eller litt før.

Hvis du ønsker å kontakte vår nåværende utleier som referanse, kan du sende meg en melding, så kan jeg gi deg et telefonnummer.

Hi!
We are a couple from Italy and Germany and have been living in Oslo since December 2024. Now unfortunately, we have to leave our beloved apartment in Vika because the owner will use it for herself, starting December 1st. We are looking for a friendly, clean apartment to call our home.

I, Stefanie, am 35 years old, German, a studied interpreter and work as Project Manager at Next Travel Nordic, a tour operator here in Oslo.
Priscilla is 39 years old, Italian, and works as Country Manager for Norway at Next Travel Nordic as well.
We have been married since December last year, and have lived together since 2023.

We both work full time and are responsible, quiet, clean people. We pay our rent on time and have never had problems with renting. We do not have children or pets and do not smoke or throw parties.

We are looking for a one or two bedroom apartment, preferably with balcony and washer-dryer. We are flexible regarding the location.
Move in date would be the 1st of December or a bit before.

If you would like to contact our current landlady as a reference, please send me a message and I can provide a phone number for you.