---

---

Fasiliteter

• Bredbåndstilknytning
• Heis
• Hvitevarer
• Moderne
• Rolig
• Sentralt
• Terrasse
• Turterreng
• Utsikt

---

Utfyllende informasjon

Unik oppusset bryggeleilighet med balkong - ink. varme, strøm og internett

Velkommen til Sandgata 30 C - En lekker og romslig bryggeleilighet på ca. 70 kvm. Bygget ble totalrenovert i 2018, og bad, stue, og soverom ble pusset opp sommeren 2021.

Beliggenheten gir tilgang til et liv med både natur og sentrumsfasiliteter - innen 5 minutter gange soler du deg på Skansen eller nyter en utepils i sentrum. Kollektivtilbudet er også utmerket og man kan ta både buss, trikk og tog 2-5 minutter etter at man går ut døra.

Kjøkkenet er lyst og fint med relativt nye hvitevarer, skrog og fronter. Det har en åpen løsning med stuen og spiserommet, og har man lyst kan man ta middagen ute på balkongen.

Leiligheten har ett soverom på ca. 10 kvadrat med utsikt over vannet. Soverommet er møblert med seng, lys og gardiner.

Oppvarming, vann, strøm og internett er inkludert i leien.

Vi ønsker langtidsleie med pålitelige, ryddige og rolige folk. Send oss gjerne litt informasjon om dere selv og ta kontakt for ønsket visning.

Dyrehold og røyking er ikke tillatt, og sameiets regler må overholdes.

///// ENGLISH /////

Welcome to Sandgata 30 C – A stylish and spacious waterfront apartment of approximately 70 sqm.
The building was completely renovated in 2018, and the bathroom, living room, and bedroom were refurbished in the summer of 2021.

The location offers access to both nature and city amenities – within a 5-minute walk you can sunbathe at Skansen or enjoy a beer outdoors in the city center. Public transportation is excellent, with buses, trams, and trains available 2–5 minutes after stepping out the door.

The kitchen is bright and pleasant with relatively new appliances, cabinets, and fronts. It has an open layout with the living and dining area, and if you wish, you can enjoy dinner out on the balcony.

The apartment has one bedroom of about 10 square meters with a view of the water. The bedroom is furnished with a bed, lighting, and curtains.

Heating, water, electricity, and internet are included in the rent.

We are looking for long-term tenants who are reliable, tidy, and quiet. Feel free to send us some information about yourselves and get in touch to arrange a viewing.

Pets and smoking are not allowed, and the condominium rules must be followed.

---

Visningsinformasjon

Ta kontakt for detaljer om visning // Reach out for details about visiting the apartment

---

---

Viktig informasjon om strømavtale ved kontraktsinngåelse
Hvis leiekontrakten opprettes og signeres via Hybel, og det er avtalt at leietaker skal tegne egen strømavtale, er det et krav at avtalen bestilles fra en av våre kommersielle samarbeidspartnere i forbindelse med signering av leiekontrakten. Dette gjøres for å sikre at leietaker har en strømavtale ved innflytting. Avtalen har ingen bindingstid, og leietaker står fritt til å bytte til en annen strømleverandør etter at kontrakten har startet.

---