---

---

Fasiliteter

• Hvitevarer
• Delvis møblert
• Sentralt

---

Utfyllende informasjon

Rom i kreativt bofelleskap, så sentralt det blir. Korttidsleie november & desember

-----ENGLISH FURTHER DOWN---

Vi leier ut et rom i koselig bofelleskap midt i Brugata fra november.
Om oss: vi er 3 kreative personer med stor glede for musikk, kreativitet og matlaging. Du vil bo med Glenn og Knut, to karer fra Norge som spiller i et hardcore-band, og Jan fra Tsjekkia som jobber som kokk og holder på med stilig underground-rap.

For øyeblikket er det en overgang av hvem som bor her, så møblementet vil ikke være nøyaktig som på bildene. Rommet som leies ut vil ha en madrass og et skap til klær tilgjengelig.
Stua vil møbleres i løpet av november.

Leiligheten har 4 soverom, en stor stue, et praktisk fint kjøkken og et bad. Det oppleves som romslig og koselig.

Leie: 7,000 NOK
Strøm: ca 300 NOK/mnd
Depositumsgaranti: 3150 NOK (engangssum)

Bare å spørre om du lurer på noe!

-----ENGLISH---

Room available in a shared flat.

My name is Jan, I’m from the Czech Republic, and I’m one of three people sharing a flat at Brugata 8. I live here with Glenn and Knut, who are both very friendly Norwegians, and all three of us are musicians.

We’re looking for someone to join us from November and spend a pleasant end of the year with us.

The flat is currently a bit less furnished than in the photos, because two dear friends of ours, who owned most of the furniture and equipment, are moving out. This means the room we’re offering will only have a mattress to sleep on and a closet for storage.

The flat has 4 bedrooms, a large living room, a kitchen and a bathroom. It feels quite spacious and cosy.

Rent: 7,000 NOK per month
Electricity: around 300 NOK per month
Deposit guarantee: 3,150 NOK (one time fee)

We can draw up a contract between you and me. The whole flat is owned by a real estate company, with which Glenn and I hold the main lease.

If you have any questions, I’m happy to answer them. The room is ready to move into from 1 November.

---

Visningsinformasjon

Ta kontakt for visning.

---

---

Viktig informasjon om strømavtale ved kontraktsinngåelse
Hvis leiekontrakten opprettes og signeres via Hybel, og det er avtalt at leietaker skal tegne egen strømavtale, er det et krav at avtalen bestilles fra en av våre kommersielle samarbeidspartnere i forbindelse med signering av leiekontrakten. Dette gjøres for å sikre at leietaker har en strømavtale ved innflytting. Avtalen har ingen bindingstid, og leietaker står fritt til å bytte til en annen strømleverandør etter at kontrakten har startet.

---