---

---

Fasiliteter

• Dyrehold tillatt
• Garasje/P-Plass
• Hage
• Hjerterom
• Hvitevarer
• Moderne
• Delvis møblert
• Parkett
• Rolig

---

Utfyllende informasjon

Rom til leie - katt og kort vei til sentrum

Norwegian :
Jeg fremleier et umøblert rom. Leiligheten ligger i 2. etasje, har tilgang til hage, og det går buss rett utenfor. Det er kort vei til blant annet St. Olavs hospital, Helgasetr og Gløshaugen. Selve soverommet er ikke så stort, men til gjengjeld deler du en romslig leilighet med bare én annen person, med stort bad og åpen kjøkken-/stueløsning. Det kan ordnes garderobeskap dersom det er behov.
Jeg er 28 år og studerer industriell design. Jeg er kreativ, liker kultur, konserter og teater, og har ganske mange planter. Jeg liker at det er sosialt og hyggelig hjemme, men setter også pris på at man kan trekke seg tilbake. Jeg jobber deltid i hjemmetjenesten. Jeg er ikke verdens beste kokk, men lever heller ikke på pizza. Jeg liker å ha det ryddig hjemme, og særlig kjøkkenet er viktig for meg å holde rent og ryddig.
Du kommer også til å bo med Danish, en innekatt på 3 år, så det er viktig at du er komfortabel med katt 🐈
Jeg ser etter noen jeg kan trives med å dele hjem med, så send gjerne litt om deg selv og hvordan en vanlig ukedag og helg ser ut for deg.

Leie: 7000 kr/mnd.
Depositum: 21 000 kr. ( 3 mnd leie)

English:
I’m subletting an unfurnished room. The apartment is on the second floor, has access to a garden, and there is a bus stop right outside. It’s also close to St. Olavs Hospital, Helgasetr and Gløshaugen. The bedroom itself is not very big, but in return you’ll be sharing a spacious apartment with just one other person, with a large bathroom and an open-plan kitchen and living room. A wardrobe can be arranged if needed.

I’m 28 years old and study Industrial Design. I’m creative and enjoy culture, concerts and theatre, and I have quite a lot of plants. I like having a social and cosy atmosphere at home, but I also appreciate being able to have some time to myself. I work part-time in home care services. I’m not the best cook in the world, but I don’t live on pizza either. I like keeping things tidy at home, and especially keeping the kitchen clean and organised is important to me.

You’ll also be living with Danish, my 3-year-old indoor cat, so it’s important that you’re comfortable with cats 🐈

I’m looking for someone I’d enjoy sharing a home with, so feel free to send me a little bit about yourself and what a typical weekday and weekend usually look like for you.

Rent: 7,000 NOK/month
Deposit: 21,000 NOK (3 months’ rent)

---

---

Viktig informasjon om strømavtale ved kontraktsinngåelse
Hvis leiekontrakten opprettes og signeres via Hybel, og det er avtalt at leietaker skal tegne egen strømavtale, er det et krav at avtalen bestilles fra en av våre kommersielle samarbeidspartnere i forbindelse med signering av leiekontrakten. Dette gjøres for å sikre at leietaker har en strømavtale ved innflytting. Avtalen har ingen bindingstid, og leietaker står fritt til å bytte til en annen strømleverandør etter at kontrakten har startet.

---