---

---

Fasiliteter

• Hvitevarer
• Moderne
• Møblert
• Rolig
• Sentralt
• Vaktmester-/ Vektertjeneste

---

Utfyllende informasjon

Rom ledig for korttidsleie på St.Hanshaugen / room available for short-term rent at St.Hanshaugen

English below.

Hei!
Jeg skal på utveklsing neste semester og vil dermed fremleie rommet mitt. Jeg vil være borte fra ca. 19. januar til 17. mai, men er veldig fleksibel på inn og utflytting. Rommet kommer møblert med seng (120x200cm), pult, klesskap og kommoder, og er på ca. 12 kvadratmeter. Resten av leiligheten er stue/kjøkken med TV, sofa, oppvaskmaskin, ovn, komfy og alt en skulle trenge. Standard bad med dusj, oppbevaring og vaskemaskin (kombimaskin).

Leiligheten ligger relativt sentralt på St. Hanshaugen. Med kort vei til ulike matbutikker som rema 1000, coop prix, kiwi, haugen torg, osv., et fint utvalg av barer og gode restauranter og take-away muligheter.

Det er kort vei til buss 21 og 37 (under 2 min), litt lengre til buss 34 og 54 (ca. 8 min), ca. 10 min til trikk 17 og 18 (Bislett) og ca. 15 min til nærmeste T-banestasjonene Stortinget og Nationaltheateret (som også er en togstasjon) hvor alle linjene går.

Kollektivtransport er lett tilgjengelig:
-Buss 21 og 37: Under 2 min gange
-Buss 34 og 54: Ca. 8 min gange
-Trikk 17 0g 18 (Bislett): Ca. 10 min gange
-T-banestasjonene Stortinget og Nationatheateret hvor alle linjene går er ca. 15 min gange. I tillegg er Nationaltheateret en togstasjon.

Du vil bo sammen med to flotte jenter, Hanne og Sofie. Hanne går første året på master i statsvitenskap ved UiO og jobber deltid på Oslo lufthavn. Sofie går siste året på master i barnevern og jobber fulltid på instutisjon. Begge er fantastiske jenter å bo med. De er hyggelig og sosiale, men samtidig rolig og respektful ovenfor den de bor med.

Leie og andre utgifter:
-Leien er på 8202kr i måneden
-Internett er på 133kr per pers
-Strøm ligger på rundt 1200kr i gjennomsnitt for hele året (400kr per pers)

Er du interessert i å komme på visning (fysisk eller digitalt) er det bare å ta kontakt. Eller hvis du har andre spørsmål.

***

English:

Hi!

I'm going on exchange next semester and will therefore be subletting my room while I'm away. I'll be gone from approximately January 19th to May 17th, but I'm very flexible with move-in and move-out dates.

The room is approximately 12 m² and comes fully furnished with a bed (120x200 cm), desk, wardrobe, and dressers. The rest of the apartment consists of a shared living room and kitchen, equipped with a TV, sofa, dishwasher, oven, stove, and everything else you might need. There is also a standard bathroom with a shower, storage space, and a washer-dryer combo.

The apartment is located in a fairly central area of St. Hanshaugen, Oslo. There are several grocery stores nearby, including Rema 1000, Coop Prix, Kiwi, and Haugen Torg, as well as a great selection of bars, restaurants, and takeaway options.

Public transport is easily accessible:
- Buses 21 and 37: less than a 2-minute walk
- Buses 34 and 54: approximately 8 minutes away
- Trams 17 and 18 (Bislett): approximately 10 minutes away
- Metro stations Stortinget and Nationaltheatret: approximately 15 minutes away, with access to all metro lines. Nationaltheatret is also a train station.

You'll be sharing the apartment with two lovely girls, Hanne and Sofie. Hanne is in her first year of a master's degree in Political Science at the University of Oslo (UiO) and works part-time at Oslo Airport. Sofie is in her final year of a master's degree in Child Welfare and works full-time at a residential care institution.

They're both amazing flatmates! They're friendly and sociable, while also being calm and respectful of each other's space and privacy.

Rent and expenses:
- Monthly rent: NOK 8,202
- Internet: NOK 133 per person per month
- Electricity: Approximately NOK 1,200 per month in total, split equally between three people (around NOK 400 each)

If you're interested in coming for a viewing, either in person or online, feel free to get in touch! You're also more than welcome to reach out if you have any questions.

---

Visningsinformasjon

Ta kontakt ved visning, kan både ha det fysisk og digitalt

---

---

Viktig informasjon om strømavtale ved kontraktsinngåelse
Hvis leiekontrakten opprettes og signeres via Hybel, og det er avtalt at leietaker skal tegne egen strømavtale, er det et krav at avtalen bestilles fra en av våre kommersielle samarbeidspartnere i forbindelse med signering av leiekontrakten. Dette gjøres for å sikre at leietaker har en strømavtale ved innflytting. Avtalen har ingen bindingstid, og leietaker står fritt til å bytte til en annen strømleverandør etter at kontrakten har startet.

---