---

---

Fasiliteter

• Airconditioning
• Alarm
• Balkong
• Hage
• Hvitevarer
• Kabel-TV
• Møblert
• Rolig
• Sentralt
• Terrasse
• Turterreng

---

Utfyllende informasjon

Sjarmerende hus i Bergen sentrum / Charming house in central Bergen (whole house or kollektiv)

Engelsk versjon under / English version below

Ledig fra 1. januar til 19. juni 2027

Lei hele huset for deg selv eller vennegjengen din, eller ta et enkeltrom i vårt kollektiv. Alle rom er møblert, og hvert rom har sin egen pris (se under).

Et sjarmerende hus i en rolig brosteinsgate med historisk atmosfære og en privat bakgård med koselig sittegruppe, perfekt for morgenkaffen eller en kveld med venner. Her får du et helt hus i stedet for en leilighet, uten støy fra naboer over eller under, uten felles trappeoppgang og uten felles inngang.

Vi er fire studenter som skal på utveksling våren 2027, og hjemmet vårt er derfor ledig for fremleie fra 1. januar til 19. juni 2027. Utleier har godkjent fremleien. Huset er fullt møblert, og kjøkkenet er fullt utstyrt. Det er 4 soverom (3 oppe og 1 nede), stue med sofa og spisebord, og en privat bakgård med sittegruppe som kun tilhører huset.

BELIGGENHET
Huset ligger veldig sentralt, med kort vei til NHH, UiB og resten av sentrum. Rett over gaten ligger det en dagligvarebutikk. Bryggen, Fisketorget, fjellet, koselige kafeer og restauranter er alle innen få minutter. Det er en flott base for studenter, og et fint sted å invitere venner hjem på forspill før en kveld på byen, så lenge man viser hensyn til naboene.

PRIS PER MÅNED
Hele huset: 36 000 kr
Rom 1 (oppe, med balkong): 9 400 kr
Rom 2 (oppe): 9 300 kr
Rom 3 (oppe): 9 300 kr
Rom 4 (nede, lite): 8 000 kr

DEPOSITUM
Depositumet er 1,5 måneders leie: 54 000 kr for hele huset, eller tilsvarende andel per rom ved utleie rom for rom. Du kan betale inn på depositumskonto eller bruke depositumsgaranti.

STRØM, INTERNETT OG TV
Dette er ikke inkludert i leien. Du kan enten opprette egne avtaler for strøm, internett og TV, eller vi kan beholde våre nåværende avtaler og du betaler din andel. Gi oss beskjed om hva du foretrekker.

KONTAKT
Send melding til Kai via Hybel.

ENGLISH VERSION

Available 1 January to 19 June 2027

Rent the whole house for yourself or your group, or take a single room in our shared house (kollektiv). All rooms are furnished, and each has its own price (see below).

A charming house on a quiet cobblestone street, with historic atmosphere and a private backyard with a cosy seating area, perfect for a morning coffee or an evening with friends. Here you get a whole house instead of an apartment, with no noise from neighbours above or below, no shared stairwell and no shared entrance.

We are four students going on exchange in spring 2027, so our home is available for subletting from 1 January to 19 June 2027. The landlord has approved the sublet. The house is fully furnished, and the kitchen is fully equipped. There are 4 bedrooms (3 upstairs, 1 downstairs), a living room with sofa and dining table, and a private backyard with seating that belongs only to the house.

LOCATION
The house is very central, a short trip from NHH, UiB and the rest of the city centre. There is a supermarket directly across the street. Bryggen, Fisketorget, the mountains, cafés and restaurants are all within a few minutes. It is a great base for students, and a nice place to have friends over for drinks before a night out, as long as you respect the neighbours.

PRICE PER MONTH
Whole house: 36,000 NOK
Room 1 (upstairs, with balcony): 9,400 NOK
Room 2 (upstairs): 9,300 NOK
Room 3 (upstairs): 9,300 NOK
Room 4 (downstairs, smaller): 8,000 NOK

DEPOSIT
The deposit is 1.5 months’ rent: 54,000 NOK for the whole house, or the same share per room if you rent room by room. You can pay it into a deposit account or use a deposit guarantee.

ELECTRICITY, INTERNET AND TV
These are not included in the rent. You can either set up your own electricity, internet and TV contracts, or we can keep our current ones running and you pay for your share. Let us know which you prefer.

CONTACT
Send a message to Kai through Hybel.

---

Visningsinformasjon

Send meg en melding for å avtale visning. / Message me to arrange a viewing.

---

---

Viktig informasjon om strømavtale ved kontraktsinngåelse
Hvis leiekontrakten opprettes og signeres via Hybel, og det er avtalt at leietaker skal tegne egen strømavtale, er det et krav at avtalen bestilles fra en av våre kommersielle samarbeidspartnere i forbindelse med signering av leiekontrakten. Dette gjøres for å sikre at leietaker har en strømavtale ved innflytting. Avtalen har ingen bindingstid, og leietaker står fritt til å bytte til en annen strømleverandør etter at kontrakten har startet.

---