---

---

Fasiliteter

• Fellesvaskeri
• Garasje/P-Plass
• Hvitevarer
• Moderne
• Møblert
• Parkett

---

Utfyllende informasjon

YTRE SANDVIKEN - Nyoppusset leilighet med 4 soverom like ved NHH - 2 Ledige rom kr. 6000

🇬🇧 *English version below*

Møblert rom i lys leilighet rett ved NHH, Ytre Sandviken!

Vi fremleier ut to av rommene i leiligheten vår med fire soverom i Ytre Sandviken i forbindelse med utveksling, fra 1. januar til 31. juli.

Rommet passer godt for en student som ønsker en sentral og komfortabel bolig tett på NHH, og som trives med å dele leilighet med to andre gutter.

Leiligheten ligger i 2. etasje og er lys og trivelig, med fellesarealer og egen terrasse. Rommet leies ut fullt møblert med seng, pult, stol, klesskap og oppbevaringsskap, så du kan flytte rett inn.

I Ytre Sandviken får du det beste av to verdener: kort vei til sjøen og Helleneset badeplass, og du kommer deg raskt inn til Bergen sentrum med buss. Samtidig er området rolig, og du har NHH som nærmeste nabo, bare noen minutters gange unna. Rett ved bygget finner du Rema 1000 og Pizzabakeren, og det er busstopp i gangavstand med hyppige avganger til sentrum og Åsane.

Kjøkkenet har oppvaskmaskin, komfyr og mikrobølgeovn, og det er tilgang til fellesvaskeri og bod. Internett er inkludert i leien.

Leieperiode: 1. januar til 31. juli
Månedsleie: 6 000 kr
Depositum: 2x månedsleie (12 000 kr)
Internett: Inkludert
Strøm: Ikke inkludert
Overtakelse: 1. januar

**ENGLISH**

YTRE SANDVIKEN - Newly renovated 4-bedroom apartment right next to NHH - 2 rooms available, NOK 6,000.

Furnished room in a bright apartment right by NHH, Ytre Sandviken!

We are subletting two of the rooms in our four-bedroom apartment in Ytre Sandviken while we are on exchange, from 1 January to 31 July.

The room suits a student who wants a central and comfortable home close to NHH, and who enjoys sharing an apartment with two other guys.

The apartment is on the 2nd floor and is bright and cozy, with shared areas and its own terrace. The room is rented out fully furnished with a bed, desk, chair, wardrobe and storage cabinet, so you can move straight in.

In Ytre Sandviken you get the best of both worlds: a short distance to the sea and the Helleneset swimming spot, and a quick bus ride into Bergen city centre. At the same time, the area is quiet, and NHH is your closest neighbour, just a few minutes' walk away. Right next to the building you will find Rema 1000 and Pizzabakeren, and there is a bus stop within walking distance with frequent departures to the city centre and Åsane.

The kitchen has a dishwasher, stove and microwave, and there is access to a shared laundry room and storage room. Internet is included in the rent.

Rental period: 1 January to 31 July
Monthly rent: NOK 6,000
Deposit: 2x monthly rent (NOK 12,000)
Internet: Included
Electricity: Not included
Move-in: 1 January

---

Visningsinformasjon

Ta gjerne kontakt spørsmål. Visning avtales fortløpende.

---

---

Viktig informasjon om strømavtale ved kontraktsinngåelse
Hvis leiekontrakten opprettes og signeres via Hybel, og det er avtalt at leietaker skal tegne egen strømavtale, er det et krav at avtalen bestilles fra en av våre kommersielle samarbeidspartnere i forbindelse med signering av leiekontrakten. Dette gjøres for å sikre at leietaker har en strømavtale ved innflytting. Avtalen har ingen bindingstid, og leietaker står fritt til å bytte til en annen strømleverandør etter at kontrakten har startet.

---