---

---

Fasiliteter

• Balkong
• Bredbåndstilknytning
• Fellesvaskeri
• Hage
• Hvitevarer
• Delvis møblert
• Peis/Ildsted
• Sentralt
• Utsikt

---

Utfyllende informasjon

Rom ledig i sentrumsnært kollektiv

(English below)

Vi får snart et ledig rom i et hyggelig og sentrumsnært kollektiv 😊

Leiligheten er på ca. 85 kvm og deles med to hyggelige gutter som begge er i 100 % jobb. Her bor du rolig og samtidig veldig sentralt – det tar rundt 10 minutter å gå til sentrum, og busstoppet ligger like utenfor døra. Bussen bruker blant annet ca. 15 minutter til UiT og UNN.

I leien er både strøm og raskt fibernett inkludert, så du slipper å tenke på ekstra kostnader til dette. Leiligheten har to bad som deles, i tillegg til felles vaskerom.

Vi ser etter deg som er rolig, pålitelig og trives med å ha det rent og ryddig rundt deg. Det viktigste er at du ønsker et hyggelig hjem der man viser hensyn til hverandre og bidrar til et godt bomiljø.

Høres dette ut som et sted du kunne trivdes? Send gjerne en melding med litt informasjon om deg selv, så forteller vi mer om rommet og kollektivet 😊

——
We will soon have a room available in a friendly, centrally located shared apartment 😊

The apartment is approximately 85 sqm and is shared with two friendly guys who both work full-time. It’s a calm place to live while still being very close to the city centre – around a 10-minute walk away. There is also a bus stop right outside, with buses taking approximately 15 minutes to UiT and UNN.

Both electricity and fast fibre internet are included in the rent, so you don’t have to worry about extra costs for these. The apartment also has two shared bathrooms and a shared laundry room.

We are looking for someone who is calm, reliable, and likes to keep their surroundings clean and tidy. Most importantly, we want someone who would enjoy living in a comfortable home where everyone is considerate of each other and contributes to a pleasant atmosphere.

Does this sound like a place you could see yourself living? Feel free to send us a message with a little information about yourself, and we’ll be happy to tell you more about the room and the apartment 😊

---

---