---

---

Fasiliteter

• Balkong
• Bredbåndstilknytning
• Dyrehold tillatt
• Fellesvaskeri
• Hjerterom
• Hvitevarer
• Ingen gjenboere
• Møblert
• Parkett
• Peis/Ildsted
• Rolig
• Turterreng

---

Utfyllende informasjon

Rom på Oppsal

ENGLISH VERSION BELOW

Hvis du er på jakt etter et nytt hjem nær skogen, men fortsatt ikke langt fra sentrum, og trives med å dele leilighet, kan det godt hende du er personen jeg leter etter.

Jeg er en 41 år gammel fyr fra Tsjekkia som har bodd i ulike kollektiv det meste av voksenlivet, og nå ønsker jeg å leie ut ett av rommene i den nye leiligheten min – en 2-roms leilighet på 63kvm med stor balkong og litt bodplass. Både korttids og langtidsleie er mulig. Rommet er ledig med en gang, men det går helt fint om du vil flytte inn litt senere. Alder, kjønn, seksuell orientering eller kjønnsidentitet spiller ingen rolle for meg – det viktigste er at vi kommer overens og respekterer hverandre. Hunder or andre dyr er velkomne. :-)

Leiligheten i Oppsal, nær Godlia t-bane, under halvtime fra sentrum på sykkel eller t-bane, er fullt møblert, også soverommet som vil være ditt, men hvis du vil bo her lenge kan du gjerne gjøre endringer eller ta med egne møbler.

Jeg er ikke noen party-person, men jeg liker middager med venner, turer og gode samtaler – og den introverte delen av meg trenger innimellom også å kunne være stille uten at det føles rart. Jeg har ingen problemer med at du tar med gjester eller har fest innimellom; så lenge vi gir hverandre beskjed på forhånd, finner vi løsninger som fungerer for begge.

Husleien er 8 000 kroner i måneden, inkludert strøm og internett. Jeg snakker norsk, men engelsk har vært hovedspråket mitt til nå, så vi kan bruke det som føles mest naturlig for oss begge.

Hvis du er interessert, send meg en melding og skriv litt om deg selv , og når du kunne tenke deg å flytte inn – så kan vi avtale en prat og visning.

Foretrekker å leie ut fra 15. september. Jeg er åpent for begge kort tid og langtidsleie

If you are looking for a new home close to the forest but still not too far from downtown, and you’re happy to share, you might be the person I’m looking for.

I’m a 41 year old Czech guy who has lived in collectives most of my adult life, and I’d like to rent out one of the rooms in my new apartment - a 2-bedroom apartment (63 m², plus a spacious balcony and some storage space). Both short-term and long-term rental are possible, it's available immediately but if you prefer to move in later, it's fine. Your age, gender, sexual orientation or gender identity don’t matter to me; what matters is that we get along and respect each other. Pets are welcome. :-) 

The apartment is in Oppsal, close to Godlia t-bane, half an hour from the centre on bike or public transit, fully furnished, including what would be your bedroom, but if you want to rent long term, you’re welcome to change things or bring your own furniture.

I’m not much of a party person, but I enjoy dinner parties with friends, trips, hikes and good talks – and the introverted part of me also sometimes needs to be able to say nothing without it being weird. I have no problem if you bring guests or host a party from time to time; we can just give each other a heads-up so it works for both of us.

Rent is 8 000 NOK per month, including electricity and internet. I speak Norwegian, but English has been my main language so far, so we can use whichever feels most natural.

If you’re interested, send me a message and tell me a bit about yourself and when you’d like to move in, and then come over for a chat.

Available earliest from 15 September, I'm open to both short term and long term rental

---

Visningsinformasjon

tak kontakt for avtale

---

---