---

---

Fasiliteter

• Balkong
• Bredbåndstilknytning
• Hvitevarer
• Delvis møblert
• Parkett
• Rolig
• Sentralt
• Terrasse
• Utsikt

---

Utfyllende informasjon

Rom med balkong ved Bislett - internasjonalt og hyggelig kollektiv

Hei!

Jeg ser etter noen som kan overta rommet mitt fra 1. september, da jeg skal flytte.

Rommet er fullt møblert med seng, ny madrass, garderobeskap, bord, sofa, lenestol og vaskemaskin. Møblene overtas samlet for 6 000 kr.

Du vil bo sammen med fire andre i midten/slutten av 20-årene. Kollektivet er internasjonalt, og de er hyggelige, ryddige og sosiale, samtidig som alle respekterer hverandres privatliv.

For å overta rommet betaler du 15 000 kr i depositum til meg, samt 6 000 kr for møblene. Når du en gang flytter ut, er du ansvarlig for å finne en ny leietaker i samarbeid med de øvrige beboerne. Den nye leietakeren overtar da både depositumet og møblene på samme vilkår.

Send gjerne en melding med litt informasjon om deg selv hvis du er interessert. Jeg holder visninger fortløpende, både fysisk og via videosamtale.

Hi!

I’m looking for someone to take over my room from September 1st, as I’ll be moving away.

The room comes fully furnished with a bed, new mattress, wardrobe, table, sofa, armchair, and washing machine. The furniture is taken over as a package for NOK 6,000.

You’ll be living with four other people in their mid to late twenties. The flatshare is international, and everyone is friendly, tidy, and social while also respecting each other’s privacy.

To take over the room, you’ll pay NOK 15,000 in deposit to me, as well as NOK 6,000 for the furniture. When you eventually move out, you’ll be responsible for finding a new tenant together with the other residents. The new tenant will then take over both the deposit and the furniture under the same terms.

If you’re interested, feel free to send me a short message introducing yourself. I’m happy to arrange viewings, either in person or via video call.

---

---

Viktig informasjon om strømavtale ved kontraktsinngåelse
Hvis leiekontrakten opprettes og signeres via Hybel, og det er avtalt at leietaker skal tegne egen strømavtale, er det et krav at avtalen bestilles fra en av våre kommersielle samarbeidspartnere i forbindelse med signering av leiekontrakten. Dette gjøres for å sikre at leietaker har en strømavtale ved innflytting. Avtalen har ingen bindingstid, og leietaker står fritt til å bytte til en annen strømleverandør etter at kontrakten har startet.

---