---

---

Fasiliteter

• Balkong
• Heis
• Hvitevarer
• Kabel-TV
• Moderne
• Møblert
• Rolig
• Sentralt

---

Utfyllende informasjon

Rom i koselig kollektiv på øvre Grünnerløkka/​nedre Torshov

— ENGLISH BELOW —

Rom i hyggelig jentekollektiv på Grünerløkka (aug-jan)

Jeg leier ut rommet mitt i et koselig jentekollektiv på Grünerløkka fra august til og januar, da jeg skal på utveksling til utlandet.
Leiligheten ligger i Biermanns gate, i et rolig og hyggelig område mellom Grünerløkka og Torshov, med kort vei til butikker, kaféer, treningssentre, parker og kollektivtransport.
Trikkestoppet ligger ca. 50 meter fra leiligheten.
Området er kjempesentralt samtidig som det er ganske stille og avslappet.

Du vil bo med to hyggelige jenter på 22 og 25 år som jobber og studerer.
Kollektivet har en rolig og hyggelig atmosfære, med travle hverdager, men også tid til litt sosialt innimellom.
Det er derfor ønskelig med noen som er ryddig, hensynsfull og som ønsker å bidra til en god stemning i kollektivet.

Om leiligheten:
* 3 soverom
* 1 bad
* Åpen løsning med kjøkken og stueområde
* Balkong med utemøbler
* Felles takterrase i bygget
* Heis og bod i kjelleren
* TV i stua
* Vaskemaskin og tørketrommel

Om rommet:
* Fullt møblert soverom
* Enkeltseng, skrivebord, stol, og oppbevaring inkludert
* ca.8 m²

Leie:
* 7000 kr per måned
* Strøm og internett inkludert

Periode:
Fra tidlig august til ut januar (eksakte datoer kan avtales nærmere)

Ta gjerne kontakt dersom det virker interessant, eller hvis du har flere spørsmål.

I’m renting out my room in a cozy girls’ shared apartment at Grünerløkka from August until January, as I will be going on exchange abroad.
The apartment is located in Biermanns gate, in a calm and pleasant area between Grünerløkka and Torshov, with short distance to shops, cafés, gyms, parks, and public transport.
The tram stop is located approximately 50 meters from the apartment.
The area is very central while still being quiet and relaxed.

You will be living with two friendly girls aged 22 and 25 who work and study.
The apartment has a calm and cozy atmosphere, with busy weekdays but also time for some socializing now and then.
We are therefore looking for someone who is tidy, considerate, and would like to contribute to a good atmosphere in the shared apartment.

About the apartment:
* 3 bedrooms
* 1 bathroom
* Open kitchen and living room layout
* Balcony with outdoor furniture
* Shared rooftop terrace in the building
* Elevator and storage room in the basement
* TV in the living room
* Washing machine and dryer

About the room:
* Fully furnished bedroom
* Single bed, desk, chair, and storage included
* Approx. 8 m²

Rent:
* 7000 NOK per month
* Electricity and internet included

Rental period:
From early August until the end of January (exact dates can be discussed)

Feel free to get in touch if this sounds interesting or if you have any questions

---

---