---

---

Fasiliteter

• Møblert

---

Utfyllende informasjon

Ledig rom i koselig kollektiv på Torshov

Hei! Jeg (Martine, 23) være i Trondheim i sommer og reise på utveksling i Frankrike til høsten, og er derfor på leting etter noen som vil fremleie rommet mitt i det koselige hjemmet vårt på Torshov fra 1. juni - 1. januar. Ananda (25) og Gayatri (26) flytter ut i august, men Eloise (20) blir boende. Ananda gjør ferdig en bachelor i medier og kommunikasjon, Gayatri studerer interiør design og Eloise studerer kunst.

Vi setter pris på et hjem hvor man kan slappe av og være sammen, i tillegg til å kunne trekke seg inn på rommet om man trenger det. For oss er det viktig å holde leiligheten ren og ryddig. Ellers er vi også glad i fellesmiddager/frokoster i ny og ne og samles gjerne i sofaen for en filmkveld når vi får tid. Vi er heller ikke fremmed for et lite vors, og er generelt opptatt av at leiligheten skal føles som et hjem:)

Den eneste kostnaden utover leien er strøm. Rommet fremleies møblert med:
- 140 seng
- pult og skrivebord
- kommode
- klesstativ

Gjerne fortell oss litt om deg selv i meldingen, Velkommen til Vogts gate 34!
_ _ _ _ _
English:

Hi! I (Martine, 23) am going on exchange in France this fall and will be spending the summer in Trondheim before that, so I’m looking for someone to sublet my room in our cozy home in Torshov from June 1 to January 1. Ananda (25) and Gayatri (26) are moving out in August, but Eloise (20) will be staying. Ananda is finishing her bachelor’s degree in media and communication, Gayatri is studying interior design, and Eloise is studying art.

We appreciate a home where we can relax and spend time together, as well as retreat to our rooms when needed. Its important for us to keep the apartment clean and tidy. We also enjoy having dinner or breakfast together every now and then and love to gather on the couch for a movie night when we have time. We’re not strangers to a little vors/pre-game either, and want the apartment to feel like a home :)

The only cost besides rent is electricity. The room is furnished with:
- a 140 cm bed
- a desk
- a dresser
- a clothes rack

Please tell us a little about yourself in your message. Welcome to Vogts gate 34!

---

Visningsinformasjon

Ta kontakt for å avtale visning.

---

---

Viktig informasjon om strømavtale ved kontraktsinngåelse
Hvis leiekontrakten opprettes og signeres via Hybel, og det er avtalt at leietaker skal tegne egen strømavtale, er det et krav at avtalen bestilles fra en av våre kommersielle samarbeidspartnere i forbindelse med signering av leiekontrakten. Dette gjøres for å sikre at leietaker har en strømavtale ved innflytting. Avtalen har ingen bindingstid, og leietaker står fritt til å bytte til en annen strømleverandør etter at kontrakten har startet.

---