---

---

Fasiliteter

• Balkong
• Barnevennlig
• Bredbåndstilknytning
• Dyrehold tillatt
• Fellesvaskeri
• Heis
• Hjerterom
• Hvitevarer
• Ingen gjenboere
• Moderne
• Møblert
• Parkett
• Rolig
• Sentralt
• Terrasse
• Utsikt
• Vaktmester-/ Vektertjeneste

---

Utfyllende informasjon

Lys og kunstnerisk leilighet med fantastisk utsikt midt i Oslo

ENGLISH BELOW

Jeg leier ut min lyse og koselige leilighet fra juli/august 2026 til slutten av desember 2026, med mulighet for forlengelse. Leiligheten ligger i 6. etasje med heis, i et rolig, trygt og grønt nabolag midt i Oslo. Alt du trenger er innen 10 minutters gange: matbutikker, kollektivtransport, parker, restauranter og barer.

Leiligheten består av:
- Soverom på 7 m² med 160x200 cm seng og garderobe
- Hjemmekino-/lese-/atelier-/gjesterom på 11 m² med 90x200 cm seng, garderobe og bokhyller
- Stor stue med åpen kjøkkenløsning, musikkhjørne, lang benk med masse oppbevaring og stort spisebord. Og den beste utsikten over Oslo!
- Ett lite bad
- Bod i kjelleren med fellesvaskeri
- Felles takterrasse

Leiligheten leies ut full møblert og passer godt for:
- Et par
- Et par med et lite barn
- To venner

Tilleggsinformasjon:
- Leiligheten leies ut fullt møblert, med piano, videoprosjektor, kjøkkenutstyr og sykkel!
- Strøm kommer i tillegg (ca. 300 NOK per måned for to personer)
- Katten min, Samson, kan bli boende etter avtale
- Det er strenge regler for støy i bygget, så leiligheten egner seg ikke for festing

Dersom du er interessert, er du velkommen til å ta kontakt for å avtale visning.

************

ENGLISH

I am renting out my bright and arty flat from July/August 2026 until the end of December 2026, with the possibility of an extension. The flat is located on the 6th floor (with lift access) in a renowned, protected historic building. It is set in a quiet, safe, and leafy neighbourhood on a small hill in the heart of Oslo. Everything you need is within a 10-minute walk, including supermarkets, and public transport, parks, restaurants and bars.

The flat includes:
- 7 m² bedroom with a 160x200 cm bed and wardrobe
- 11 m² multi-purpose room (cinema/reading/art/guest room) with a 90x200 cm bed, wardrobe and book shelves
- Spacious living room with open-plan kitchen, music corner, long bench with plenty of storage and large dining table. And the best view over Oslo!
- Small bathroom
- Storage room in the basement
- Shared rooftop terrace, perfect for relaxing, sunbathing, or enjoying a glass of wine

The flat is fully furnished and well suited to:
- A couple
- A couple with a young child
- Two friends

Additional information:
- The flat is rented out fully furnished, with piano, video projector, kitchen equipment, and a bicycle!
- Electricity is not included (approximately 300 NOK per month for two people)
- My cat Samson can stay by arrangement
- The building has strict noise regulations, so the flat is not suitable for parties

If you are interested, please feel free to get in touch to arrange a viewing.

---

---

Viktig informasjon om strømavtale ved kontraktsinngåelse
Hvis leiekontrakten opprettes og signeres via Hybel, og det er avtalt at leietaker skal tegne egen strømavtale, er det et krav at avtalen bestilles fra en av våre kommersielle samarbeidspartnere i forbindelse med signering av leiekontrakten. Dette gjøres for å sikre at leietaker har en strømavtale ved innflytting. Avtalen har ingen bindingstid, og leietaker står fritt til å bytte til en annen strømleverandør etter at kontrakten har startet.

---