---

---

Fasiliteter

• Balkong
• Hvitevarer
• Møblert
• Rolig

---

Utfyllende informasjon

Koselig rom i leilighet delt med kun én person

Hei!
Jeg skal flytte fra Oslo og leier derfor ut rommet mitt i en fullt møblert leilighet som deles med én annen kvinne.
Du vil dele leiligheten med Lucila (37), argentinsk/italiensk. Hun er jurist og jobber på en skole på dagtid. Hun snakker spansk og engelsk, og lærer for tiden norsk. Hun er rolig, respektfull og hyggelig, liker å være sosial, men verdsetter også stillhet, ro og et koselig, lyst og komfortabelt hjem.

🔹 Om rommet og leiligheten
Privat rom (9 m²)
Fullt møblert
Koselig og lys stue/spisestue med liten fransk balkong
Delt kjøkken og bad
Kun 2 personer som bor i leiligheten
Bod inkludert
Sentral vannbåren oppvarming
Internett inkludert
Strøm betales separat (vanligvis under 300 NOK/mnd)

📍 Beliggenhet
Alexander Kiellands plass
10 minutters gange til Grünerløkka
5 minutter til Akerselva
10 minutter til St. Hanshaugen park
Buss 34 og 54 stopper rett utenfor bygget
Ca. 10 minutter til Oslo S med buss
Dagligvarebutikker i nærheten

💰 Leie
Leie: 10.000 NOK per måned
Depositum: 30.000 NOK (3 måneder, settes på depositumskonto)

📅 Ledig fra
Ledig fra mars/april
Fleksibel innflyttingsdato mellom mars og april

📄 Kontrakt
Frem til 30.11.2026, med mulighet for forlengelse

👤 Hvem vi ser etter
Én rolig, ryddig og ansvarsfull person
Vennlig og respektfull
En som trives i et stille, avslappet og harmonisk bofellesskap

Høres dette interessant ut, send gjerne en kort melding og fortell litt om deg selv, så avtaler vi visning 😊
_________________________________________

English version:
Hi!
I’m moving out of Oslo and therefore renting out my room in a fully furnished apartment shared with one other woman.
You would be sharing the apartment with Lucila (37), Argentine/Italian. She is a lawyer and works at a school during the day. She speaks Spanish and English and is currently learning Norwegian. She is calm, respectful and friendly, enjoys socializing, but also values silence, tranquility, and a cozy, cheerful and comfortable home atmosphere.

🔹 About the room & apartment
Private room (9 m²)
Fully furnished
Cozy and bright living/dining area with a small French balcony
Shared kitchen and bathroom
Only 2 people living in the apartment
Storage room included
Central water-based heating
Internet included
Electricity paid separately (usually under 300 NOK/month)

📍 Location
Alexander Kiellands plass area
10 minutes walking distance to Grünerløkka
5 minutes to Akerselva
10 minutes to St. Hanshaugen Park
Bus lines 34 and 54 stop right outside the building
Around 10 minutes to Oslo S by bus
Grocery stores nearby

💰 Rent
Rent: 10,000 NOK per month
Deposit: 30,000 NOK (3 months, held in a deposit account)

📅 Availability
Available from March/April
Flexible move-in date between March and April

📄 Contract duration
Until 30/11/2026, with possibility of extension

👤 Who we’re looking for
One calm, clean and tidy person
Friendly and respectful
Someone who enjoys a quiet, relaxed and harmonious living environment

If this sounds like a good match, feel free to send a short message introducing yourself, and we can arrange a viewing 😊

---

---

Viktig informasjon om strømavtale ved kontraktsinngåelse
Hvis leiekontrakten opprettes og signeres via Hybel, og det er avtalt at leietaker skal tegne egen strømavtale, er det et krav at avtalen bestilles fra en av våre kommersielle samarbeidspartnere i forbindelse med signering av leiekontrakten. Dette gjøres for å sikre at leietaker har en strømavtale ved innflytting. Avtalen har ingen bindingstid, og leietaker står fritt til å bytte til en annen strømleverandør etter at kontrakten har startet.

---