---

---

Fasiliteter

• Balkong
• Barnevennlig
• Bredbåndstilknytning
• Heis
• Hvitevarer
• Ingen gjenboere
• Kabel-TV
• Moderne
• Møblert
• Parkett
• Rolig
• Sentralt
• Turterreng

---

Utfyllende informasjon

Moderne og flott 2-roms hjørneleilighet Sagene/Storo, fullt møblert. (korttidsleie)

(English below)
Vi skal på reise i ca 2 måneder, og vil gjerne leie ut i korttidsleie vårt hyggelige hjem fra starten av Februar ut Mars 2026, altså 2 måneder, med en liten mulighet for å forlenge i maks 2 uker, vi får se.

Informasjon:
- Nybygg fra 2018 i 3. Etasje, med balkong og heistilgang. Den er også godt isolert, har ikke hørt en nabo i mine 8 år her.
- Veldig sentral beliggenhet midt mellom Storo og Sinsen (Grefsen Stasjon)
- Gode lagringsmuligheter, men jeg vil lukke boden ved siden av badet siden jeg vil plassere mye ting der. Bokhyllen forblir som den er, men du kan gjerne låne en bok.
- Strøm, oppvarming og internett inkludert i prisen, god dekning i hele leiligheten
- 55 tommers Smart TV med Chromecast og lydplanke foran, perfekt til alt av streamingtjenester.
- Dobbelseng på 160cm, med myke overmadrasser. Jeg fjerner alt i skapene og under senga, så dere burde ha mer enn nok lagringsplass
- Leies ut fullt møblert, men fint om du tar med eget sengetøy og håndduker.
- Badet er det god størrelse på: 4,6m² med vaskemaskin og hengere. Vi legger igjen såpe og vaskemidler, bare å bruke det om dere vil.
- Alt av kjøkkenutstyr er det bare å bruke, samt tallerkener osv.
- OBS: Vi bor her med hund, og selv om vi vasker grundig før utleie kan det fortsatt være en risiko for deg om du har sterk allergi mot dette.

Hva er nært?
- 4 minutters gange til Sinsen T, 6 minutter til Storo T. (Buss/Trikk/T-Bane)
- 5 minutter til Trikken, begge veier (17 trikken også)
- Torshovdalen kun 5 minutter unna, flott og stort grøntareale (ikke så grønt på vinteren da)
- Storo Storsenter kun 8 min unna.
- Torshov, med kafeer, restauranter og småbutikker
- Grünerløkka (15-20 min å gå)
- Matbutikk og apotek rett ved, du er omringet av dem.
- Turvei langs Akerselva – perfekt for gåturer og trening

------
Modern and stylish 1-bedroom corner apartment in Sagene/Storo, fully furnished

We will be traveling for approximately 2 months and would like to rent out our cozy home for a short-term stay from early February through the end of March 2026 (2 months), with a small possibility of extending for up to 2 additional weeks.

The apartment is in a new building from 2018, located on the 3rd floor, with a balcony and elevator access. It is very well insulated — I haven’t heard a neighbor in the 8 years I’ve lived here.

Very central location, situated between Storo and Sinsen (Grefsen Stasjon).

Good storage options, though the storage room next to the bathroom will be locked as we will store personal belongings there. Bookshelves will remain as they are, but feel free to borrow a book.

Electricity, heating, and internet are included in the rent, with excellent coverage throughout the apartment.

55-inch Smart TV with Chromecast and soundbar — perfect for all streaming services.

160 cm double bed with soft over-mattress . All wardrobes and under-bed storage will be emptied, so you’ll have plenty of storage space.

The apartment is rented fully furnished, but we kindly ask that you bring your own bed linens and towels.

The bathroom is spacious (4.6 m²) and includes a washing machine and drying racks. Soap and laundry detergent will be provided and can be used if desired.

All kitchen equipment, dishes, and utensils are available for use.

Note: We live here with a dog. Although we clean thoroughly before renting, there may still be a risk if you have a strong pet allergy.

What’s nearby?

- 4-minute walk to Sinsen metro, 6 minutes to Storo metro (bus / tram / subway)

- 5 minutes to the tram in both directions (including tram 17)

- Torshovdalen park just 5 minutes away — a large and lovely green area (less green in winter)

- Storo Shopping Center only 8 minutes away

- Torshov area with cafés, restaurants, and small shops

- Grünerløkka (15–20 minutes walking distance)

- Grocery stores and pharmacy right nearby — surrounded by options

- Walking and jogging path along the Akerselva river — perfect for walks and exercise

---

Visningsinformasjon

Per avtale

---

---

Viktig informasjon om strømavtale ved kontraktsinngåelse
Hvis leiekontrakten opprettes og signeres via Hybel, og det er avtalt at leietaker skal tegne egen strømavtale, er det et krav at avtalen bestilles fra en av våre kommersielle samarbeidspartnere i forbindelse med signering av leiekontrakten. Dette gjøres for å sikre at leietaker har en strømavtale ved innflytting. Avtalen har ingen bindingstid, og leietaker står fritt til å bytte til en annen strømleverandør etter at kontrakten har startet.

---