---

---

Fasiliteter

• Bredbåndstilknytning
• Garasje/P-Plass
• Hvitevarer
• Ingen gjenboere
• Kabel-TV
• Moderne
• Møblert
• Rolig
• Turterreng

---

Utfyllende informasjon

Lekker nyoppusset leilighet | ideell for par | rolig område | nær naturen

Delikat leilighet klar for innflytning 1. januar:

- nyoppusset leilighet i enebolig, fullt møblert med nytt interiør
- romslig soverom med stor dobbeltseng
- walk-in garderobe og mulighet for arbeidspult/gjesteseng
- stort flislagt bad
- gulvvarme i hele leiligheten
- parkering rett utenfor
- kort vei til offentlig kommunikasjon
- rikelig med tilbud i nærområdet
- fantastiske turområder året rundt; ta på deg langrennsskiene utenfor døren
- stille og rolig område

Vi ser etter leietakere som er rolige, par eller single, ikke familier.
Kun for ikke-røykere og uten husdyr.
Tar ikke NAV-garanti.

For strøm, oppvarming, varmtvann og kabel-TV tilkommer kr 1100 pr mnd.
Internettabonnement kan overtas fra eksisterende leietaker, 418 pr mnd.

Vi avtaler privatvisninger fortløpende med aktuelle leietakere etter skriftlig henvendelse. Vennligst gi kort beskrivelse av deg/dere, forhold rundt arbeid og tidshorisont for ønsket leie.

----------------------------------------------------------------------------

Attractive apartment available from January 1st:

Newly renovated apartment, fully furnished with new interior

Spacious bedroom with a large double bed

Walk-in wardrobe with the option for a desk or guest bed

Large tiled bathroom

Underfloor heating throughout the apartment

Parking directly outside

Short distance to public transportation

Wide range of amenities in the immediate area

Fantastic outdoor recreational areas year-round; cross-country skiing right outside the door

Quiet and peaceful neighborhood

We are looking for quiet tenants, couples or singles — not families.
Non-smokers only and no pets.
NAV housing guarantee is not accepted.

Electricity, heating, hot water, and cable TV are charged at NOK 1,100 per month.
Internet subscription can be taken over from the current tenant at NOK 418 per month.

Private viewings will be arranged on an ongoing basis with suitable applicants after written inquiry.
Please include a short description of yourself/yourselves, employment situation, and desired rental period.

---

Visningsinformasjon

---

---

Viktig informasjon om strømavtale ved kontraktsinngåelse
Hvis leiekontrakten opprettes og signeres via Hybel, og det er avtalt at leietaker skal tegne egen strømavtale, er det et krav at avtalen bestilles fra en av våre kommersielle samarbeidspartnere i forbindelse med signering av leiekontrakten. Dette gjøres for å sikre at leietaker har en strømavtale ved innflytting. Avtalen har ingen bindingstid, og leietaker står fritt til å bytte til en annen strømleverandør etter at kontrakten har startet.

---