---

---

Fasiliteter

• Barnevennlig
• Dyrehold tillatt
• Garasje/P-Plass
• Hage
• Hjerterom
• Hvitevarer
• Moderne
• Møblert
• Rolig
• Sentralt
• Turterreng
• Utsikt

---

Utfyllende informasjon

Stor og lys 3-roms leilighet med egen inngang og direkte utgang til hage 🌿

🇳🇴

Kort– og langtidsleie mulig

Denne leiligheten passer godt for en liten familie, et par eller to venner som ønsker god plass, rolige omgivelser og kort vei til både sykehuset og sentrum.

Leiligheten
Leiligheten er ca. 80 m² og har en praktisk og romslig planløsning.
Du får egen inngang, og en egen verandadør fra kjøkkenet som leder rett ut til hagen.

Planløsning:
• To soverom (ett med dobbeltseng, ett med enkeltseng – begge med garderobe)
• Separat kjøkken
• Egen stue
• Stor entré/hall med god oppbevaringsplass
• Nytt bad med varmekabler og stor dusj
• Eget vaskerom (separat fra badet)

Bygget har seks leiligheter. Området er rolig, men i en bygård vil det alltid være litt lyder innimellom. Vi ønsker rolige og hensynsfulle beboere som bidrar til et ordnet bomiljø.

Standard og innhold ✨
Leiligheten leies ut fullt møblert, og inkluderer:
• Møbler og basis inventar
• Nødvendig kjøkkenutstyr
• Strøm
• Internett
• Panelovner som oppvarming

* Inventarliste gis ved forespørsel.

Hagen:
Hage utenfor bygget – til felles bruk for alle som bor på adressen. Ingen privat del.

Parkering
Parkering rett utenfor bygget er inkludert.
(Ingen elbillader.)

Pris og vilkår 💰
Leie: 16 000 kr/mnd
Depositum: 3 måneders leie eller depositumsgaranti
Leieperiode: Både kort- og langtidsleie vurderes

Interessert?
Send gjerne en kort introduksjon av deg selv/dere, så tar vi kontakt for visning.
Har du spørsmål, er det bare å spørre.

______________________________________________________________________________

🇬🇧
Short- or long-term rental available

This bright and comfortable apartment is ideal for a small family, a couple or two friends who want a calm, spacious home close to both the city centre and the hospital.

The apartment

Approx. 80 m² with a practical layout and generous rooms.
You have your own private entrance, plus a door from the kitchen straight out into the garden.

Layout:
• Two bedrooms (one with a double bed, one with a single bed – both with wardrobes)
• Separate kitchen
• Living room
• Large hallway/entrance with plenty of storage space
• New bathroom with underfloor heating and a large shower
• Separate laundry room

There are six apartments in the building. The area is quiet, but some noise must be expected in a multi-unit property. We aim to rent to calm and respectful tenants.

Included ✨
The apartment is rented fully furnished, including:
• Furniture and basic inventory
• Essential kitchen equipment
• Electricity
• Internet
• Panel heaters

* Full inventory list available on request.

Garden:
Garden area outside the building – shared by all residents. No private section.

Parking
Free parking outside the building.
(No EV charging available.)

Price & terms 💰
Rent: 16 000 NOK / month
Deposit: 3 months’ rent or deposit guarantee
Rental period: Short- or long-term stays possible

Interested?
Send a short introduction about yourself, and we’ll arrange a viewing.
Any questions — just ask.

---

Visningsinformasjon

Tirsdager og torsdager - ta kontakt for å avtale tid.

---