---

---

Fasiliteter

• Bredbåndstilknytning
• Heis
• Hvitevarer
• Kabel-TV
• Moderne
• Delvis møblert
• Parkett
• Sentralt

---

Utfyllende informasjon

Rom i super sentral og koselig kollektiv

Vi ser etter en ny romkamerat til vårt koselige kollektiv i Osterhaus’ gate 14A, rett ved Torggata. Beliggenheten er fantastisk, bare noen minutters gange til Youngstorget, Grünerløkka og Jernbanetorget, med kafeer, restauranter, butikker og god kollektivtransport i nærheten.

Rommet er ca. 11 kvm, med høyt under taket og et stort vindu som slipper inn masse naturlig lys. Det er mulig å kjøpe møblene som allerede står i rommet.

Leiligheten ligger i andre etasje og har fire soverom, en felles stue og kjøkken, gang og ett bad. Vi har også vaskemaskin, tørketrommel og oppvaskmaskin. Strøm og internett er ikke inkludert i leien, men deles mellom oss.

Du vil bo sammen med Zohra (28), Ane (21) og Giacomo (29). Vi er vennlige, sosiale og lett å bo med, og vi liker å tilbringe tid sammen. Samtidig jobber vi alle, så vi setter pris på et rent hjem og respekt for stillhet og fellesområder. Vi ser etter en jente på 25 år eller eldre.

Mulighet for å flytte inn tidligere enn 1. januar, men dette må avtales nærmere.

---

We’re looking for a new housemate to join our cozy shared apartment in Osterhaus’ gate 14A, right by Torggata. The location is amazing, just a short walk to Youngstorget, Grünerløkka, and Jernbanetorget, with cafés, restaurants, shops, and great public transport all around.

The room is about 11 sqm, with high ceilings and a big window that brings in lots of natural light. It’s possible to buy the furniture currently in the room if you want.

The apartment is on the second floor and has four bedrooms, a shared living room and kitchen, a hallway, and one bathroom. We also have a washing machine, dryer, and dishwasher. Electricity and internet are not included in the rent, but shared between us.

You’ll be sharing with Zohra (28), Ane (21), and Giacomo (29). We’re friendly, social and easy-going, and we like spending time together. At the same time we all work, so we appreciate a clean home and being respectful with noise and shared spaces. We’re looking for a girl, 25 or older.

Moving in earlier than January 1st is also possible, but this needs to be discussed.

---