---

---

Fasiliteter

• Airconditioning
• Balkong
• Barnevennlig
• Garasje/P-Plass
• Hage
• Hvitevarer
• Ingen gjenboere
• Kabel-TV
• Moderne
• Parkett
• Rolig
• Sentralt
• Turterreng
• Utsikt

---

Utfyllende informasjon

Lys og praktisk 2-roms leilighet ved Wergeland med parkering//Bright and practical 2-room apartment with parking

Vi leier ut en flott og praktisk leilighet med to soverom, tilgjengelig for korttidsleie frem til juni/august (fleksibelt etter avtale).
Leiligheten ligger i andre etasje i et trivelig borettslag (uten heis), og leies ut umøblert. Hvitevarer følger med. Standarden er god, med oppgradert bad (2021) og ny induksjonstopp (2025). Fra stuen har du utgang til en solrik balkong med utsikt mot Løvstakken og fotballbanen på Wergeland!
Parkering
Leiligheten inkluderer en garasjeplass, samt mulighet for å parkere én bil foran garasjen. Vær oppmerksom på at garasjen også brukes til lagring av gjenstander fra andre beboere i sameiet, og at beboerne derfor har tilgang til den.

Beliggenhet
• Ca. 15 minutter gange til HVL
• 2–3 minutter gange til Wergeland bybanestopp
• 2–3 minutter gange til Rema 1000
• 2–3 minutter gange til SATS treningssenter
• 2-3 minutter gange til Minde Barnehage
Fakta om leiligheten
• Stue/kjøkken: 27,5 kvm
• Balkong: 6,4 kvm med ettermiddagssol
• Bad: 4,4 kvm (renovert i 2021) med dusj, downlights og vaskemaskin
• Hovedsoverom: 14,7 kvm med garderobeskap
• Gjesterom: 6,3 kvm
• To boder på loftet (ca. 16 kvm totalt) følger med
• Garasje med parkeringsmulighet

Røyking er ikke tillatt.
Vi befinner oss for tiden utenlands, så det vil ikke være mulig med fysisk visning før etter 20. oktober. I mellomtiden kan vi gjerne avtale en digital samtale på Teams, slik at vi kan bli kjent og svare på spørsmål.
Ta gjerne kontakt for mer informasjon eller for å avtale en samtale og visning.

// ENGLISH BELOW//

We are renting out a lovely and practical two-bedroom apartment, available for short-term lease until June/August (flexible by agreement).
The apartment is located on the second floor of a pleasant housing cooperative (no elevator) and is rented out unfurnished. Appliances are included. The standard is high, with an upgraded bathroom (2021) and a new induction stovetop (2025). From the living room, you have access to a sunny balcony with views of Løvstakken and the football field at Wergeland!

Parking
The apartment includes a garage parking space, with the option to park one car in front of the garage. Please note that the garage is also used for storage by other residents in the cooperative, and they will therefore have access to it.

Location
• Approx. 15-minute walk to HVL
• 2–3-minute walk to Wergeland light rail stop
• 2–3-minute walk to Rema 1000 supermarket
• 2–3-minute walk to SATS gym
• 2–3-minute walk to Minde Kindergarten

Apartment Details
• Living room/kitchen: 27.5 sqm
• Balcony: 6.4 sqm with afternoon sun
• Bathroom: 4.4 sqm (renovated in 2021) with shower, downlights, and washing machine
• Main bedroom: 14.7 sqm with wardrobe
• Guest room: 6.3 sqm
• Two storage units in the attic (approx. 16 sqm total) included
• Garage with parking option

Smoking is not permitted.
We are currently abroad, so physical viewings will not be possible before October 20. In the meantime, we are happy to arrange a digital meeting via Teams to get acquainted and answer any questions.

Please feel free to contact us for more information or to schedule a conversation and viewing.

---

Visningsinformasjon

Ta gjerne kontakt for mer informasjon eller for å avtale en samtale og visning.
//
Please feel free to contact us for more information or to schedule a conversation and viewing.

---