---

---

Fasiliteter

• Airconditioning
• Bredbåndstilknytning
• Hage
• Hvitevarer
• Møblert
• Parkett
• Rolig

---

Utfyllende informasjon

Rom i koselig og nyinnredet leilighet / Rooms in cozy and newly decorated apartment

(English comes down below)

Vi leier ut 1 soverom i vår koselige og praktiske leilighet fra 1. mai. Rommet er ledig for deg som ønsker et godt sted å bo, nært det meste, og trives sammen med andre. Leiligheten er meget godt vedlikeholdt og inneholder alt som trengs for å ha et supert opphold.

Leiligheten har gangavstand til sykehuset og universitet, og kun 10 minutter med buss til sentrum og 18 minutter til Jekta. Og hvis du liker å gå, så tar det kun 25 minutter til sentrum.

Det bor i dag 2 trivelige kvinner i tyveårene i leiligheten.

Leiligheten ligger i første etasje, i et rolig og veletablert boligområde. Det er en rekke matbutikker i nærheten, og til og med en søndagsåpen butikk.

Leiligheten kommer med møbler og med et fullt utstyrt kjøkken. Det er to bad og ett separat toalett. Begge badene har varmekabler i gulvet.

Rommet har en egen kontorpult, kontorstol, hybelkjøkken, stort klesskap og seng.

Stuen har en 55" tv og egen varmepumpe.

Utenfor er det en liten terrasse og hage. Vi tar oss av snømåking selvfølgelig. Strøm kommer i tillegg.

Vi gleder oss til å høre fra deg. :-)

We are renting 1 bedroom in our cozy and practical apartment from May 1st. The room is available for you who want a good place to live, close to all amenities, and enjoy living with others. The apartment is well maintained and contains everything you need to have a great stay.

The apartment is in a short walking distance to the hospital and the university and only 10 minutes to town and 18 minutes to Jekta by bus. And if you like to walk, it will take you only 25 minutes to town.

There are currently two nice women in their early 20s living in the apartment.

The apartment is in the first floor, in a quiet and well-established neighbourhood. There is a lot of grocery stores close by and even a Sunday open store.

The apartment comes with all furniture and a fully equipped kitchen. It has two bathrooms and a separate toilet. Both bathrooms have heated floors.

The room has its own desk, office chair, kitchenette, big wardrobe and 90cm bed.

The living room have brand new 55" TV and is air conditioned.

Outside you’ll find a small terrace and a garden. We’ll take care of snow removing. Electricity is not included on the rental price.

We are looking forward hearing from you. :-)

---

Visningsinformasjon

Ta kontakt for å avtale visning/Please contact us for scheduling a viewing

---

---

Viktig informasjon om strømavtale ved kontraktsinngåelse
Hvis leiekontrakten opprettes og signeres via Hybel, og det er avtalt at leietaker skal tegne egen strømavtale, er det et krav at avtalen bestilles fra en av våre kommersielle samarbeidspartnere i forbindelse med signering av leiekontrakten. Dette gjøres for å sikre at leietaker har en strømavtale ved innflytting. Avtalen har ingen bindingstid, og leietaker står fritt til å bytte til en annen strømleverandør etter at kontrakten har startet.

---