---

---

Fasiliteter

• Bredbåndstilknytning
• Fellesvaskeri
• Garasje/P-Plass
• Hage
• Hvitevarer
• Møbler
• Peis/Ildsted
• Rolig
• Sentralt
• Terrasse
• Utsikt

---

Utfyllende informasjon

1 rom ledig fra 5. november – sentral 4-roms leilighet i Tromsø

(English below)

Vi leier ut et rom i en stor og lys leilighet som deles med en jente og en gutt i midten av 20-årene. Begge jobber i faste stillinger – som sykepleier og på flyplassen. Siden vi jobber skift, ser vi etter en rolig person som passer inn i kollektivet. Vi liker å ha det ryddig og rent hjemme, og søker vi noen som kan bidra til et hyggelig og ordnet bofellesskap.

Leiligheten:
- 3 store soverom (10–12 kvm)
- Nyere kjøkken m. stort kjøleskap/frys
- 2 bad + vaskerom
- Solrik terrasse
- Delvis møblert (seng, sofa m.m.)
- Fiberinternett
- Alle kostnader inkludert

Beliggenhet:
10 min gange til sentrum. Buss til UiT/UNN på 10 min, hvert 10. minutt (holdeplass 2 min unna). Nært skiløype og turområder på Tromsøya.

Send gjerne litt info om deg selv, så svarer jeg så raskt som mulig.

——

We are renting out a room in a spacious and bright apartment, shared with a girl and a boy in our mid-20s. Both have full-time jobs – one as a nurse and the other at the airport. Since we work shifts, we are looking for a calm and considerate person to join the household. We value keeping the home tidy and clean, and hope to find a person who contributes to a pleasant and well-organized living environment.

The apartment:
- 3 large bedrooms (10–12 sqm)
- Modern kitchen with large fridge/freezer
- 2 bathrooms + laundry room
- Sunny terrace
- Partly furnished (bed, sofa, etc.)
- Fiber internet
- All utilities included

Location:
10 minutes’ walk to the city center. Bus to UiT/UNN takes 10 minutes and runs every 10 minutes (bus stop 2 minutes away). Close to ski trails and outdoor recreation areas on Tromsøya.

Please send a short introduction about yourself, and I will reply as soon as possible.

---