---

---

Fasiliteter

• Balkong
• Dyrehold tillatt
• Fellesvaskeri
• Garasje/P-Plass
• Hage
• Hvitevarer
• Møblert
• Rolig
• Terrasse
• Turterreng

---

Utfyllende informasjon

Møblert leilighet med katt (Nardo/Risvollan)

Møblert leilighet leies ut i perioden juni–august (3 måneder). Leiligheten leies ut sammen med katten Stian Julius (6), som bor der fast. Jeg skal selv være i Telemark i perioden. Det er derfor en fordel om du har noe erfaring med katt fra før.

Stian er glad i mat, kos og å være ute om sommeren. Han holder seg som regel i nærheten, er enkel å ha med å gjøre og krever lite i det daglige. Det forventes bare at du gir ham mat og litt tilsyn i hverdagen. Han har kattedo i leiligheten som han bruker lite i sommerhalvåret.
Jeg dekker alle katterelaterte utgifter. Jeg har også familie i nærheten som kan hjelpe med mating om du skal være borte i kortere perioder.

Strøm betales som et månedlig forskudd på 1500 kr, og avregnes månedlig etter faktisk forbruk. Leiligheten er røykfri.

Leiligheten ligger i en 8-mannsbolig i et rolig strøk på Hoeggen (Nardo/Risvollan), i trivelige og velholdte Solborg borettslag.
Sykkelavstand til NTNU Gløshaugen, og gode bussforbindelser – buss #11 stopper rett ved huset. 5 min. gange til dagligvarebutikkene Rema og Bunnpris. Dessuten kort vei til skog og Estenstadmarka.

Passer fint for en person eller et par. Leiligheten leies ut møblert slik den fremstår på bildene (med unntak av noe løsøre). Den har oppvaskmaskin, terrasse og tilgang til felles vaskekjeller med tørketrommel. Leietager disponerer også en bod i kjelleren. Internett og TV (Altibox) er inkludert.

Det er parkeringsmuligheter i gate rett ved boligen, tilhørende borettslaget. Det er som regel ledig plass, men det kan forekomme at det er fullt i perioder.

ENGLISH:
Fully furnished flat available for rent from June to August (3 months).
The flat is rented out together with the outside cat Stian Julius (6), who lives there permanently. I will be staying in Telemark during this period. It is preferred if you have lived with cats before.

Stian enjoys food, a little attention, and being outdoors during the summer. He usually stays close, and requires little on a daily basis. You are only expected to feed him and keep a general eye on him. There is a litter box in the flat, but he uses it very little during the summer months.

I cover all cat-related expenses. I also have family nearby who can help with feeding if you are away for shorter periods.

Electricity is paid as a monthly advance of 1500 NOK and settled monthly based on actual consumption. The flat is non-smoking.

The flat is located in a small building with 8 units in a quiet area at Hoeggen (Nardo/Risvollan), in the well-maintained Solborg housing cooperative.

Cycling distance to NTNU Gløshaugen and good public transport connections – bus #11 stops right outside. Grocery stores (Rema and Bunnpris) are about a 5-minute walk away. There is also easy access to nature and Estenstadmarka.

Suitable for one person or a couple. The flat is rented furnished as shown in the photos (with some minor exceptions). It includes a dishwasher, a terrace, and access to a shared laundry room with a dryer. The tenant also has access to a storage unit in the basement. Internet and TV (Altibox) are included.

Parking is available on the street just outside the building (belonging to the housing cooperative). There is usually space available, but it may occasionally be full.

---

---

Viktig informasjon om strømavtale ved kontraktsinngåelse
Hvis leiekontrakten opprettes og signeres via Hybel, og det er avtalt at leietaker skal tegne egen strømavtale, er det et krav at avtalen bestilles fra en av våre kommersielle samarbeidspartnere i forbindelse med signering av leiekontrakten. Dette gjøres for å sikre at leietaker har en strømavtale ved innflytting. Avtalen har ingen bindingstid, og leietaker står fritt til å bytte til en annen strømleverandør etter at kontrakten har startet.

---