---

---

Fasiliteter

• Dyrehold tillatt
• Garasje/P-Plass
• Hage
• Hvitevarer
• Moderne
• Møbler
• Rolig
• Turterreng

---

Utfyllende informasjon

Koselig hybel til leie for 1 person/ cosy apartment for rent for 1 person

English under——-

Vi er et par med to barn på 6 og 9 år som leier ut en hybelleilighet/sokkelleilighet i underetasjen. det følger med en parkeringsplass om ønskelig. Det er også utebod rett utenfor dersom du vil sette din sykkel der.
Vi har fine turstier like ved havet 15 min. Gange fra oss. Bussen er også 10 min gange fra oss og tar deg på ca.15 min inn til byen. Buss 2 & 3 til byen og Sandnes og andre vei mot Tananger og Kvernevik går flere ganger i timen. Buss x76 går direkte til UIS.
Har du en liten hund eller annet dyr kan det diskuteres hvis den ikke bjeffer og ødelegger inventar.
Det er et gammelt hus fra 1950 og derfor ganske lytt, den ene av oss er hjemme på dagtid fordi hun studerer.

Vi ønsker en rolig person eller enslig med Max 1 barn som ikke har noe i mot litt barnestøy fra «taket» og som ikke har fest i leiligheten.
Vi liker ellers å være ute i vår hagen, nedre del av hagen kan brukes av leietaker, her er det benk og stoler dersom du ønsker å slappe av i ettermiddagssolen:) det er nydelig her på sommeren.

Ps: bildene er litt gamle, kjøkkenet har flere oppbevaringsmuligheter nå, det er kommet inn en større seng.

~English~
Hey, we are a couple with two kids 6 & 9 years old. We want to rent out our basement apartment. There is a parking lot if you have a car. We also have a nice garden you can use. The area below the vegetable garden can be used freely.
There can be some noise from our floor as we have kids that love to play and run. But you can always send a message if you have some issues.
We dont want Party’s in our House but having friends over is ofcourse okay. Sound travels very well in our old house so be mindful about that.

---

Visningsinformasjon

Send a message if you are interessted.

---