---

---

Fasiliteter

• Balkong
• Garasje/P-Plass
• Hage
• Hvitevarer
• Kabel-TV
• Moderne
• Møblert
• Rolig
• Sentralt
• Turterreng
• Utsikt
• Vaktmester-/ Vektertjeneste

---

Utfyllende informasjon

Rom i leilighet til leie / Room for rent in shared apartment

Hei!

Jeg leier ut et ledig rom i leiligheten min fra 1. januar eller 1. februar, etter avtale. Rommet er på 8,3 m² og er møblert med seng, pult, stol, klesskap, kommode og nattbord. Oppdaterte bilder kommer.

Leiligheten er på 64 m² og har høy standard, sørvendt balkong på 12 m², gode solforhold og utsikt mot Vassfjellet. Det er også sportsbod og sykkelbod med god plass. Parkering er inkludert, og varmtvann er inkludert i leien.

Det tar omtrent fire minutter å gå til busser som går til sentrum. Man kommer seg til Gløshaugen og sentrum på 10–15 minutter, eller til Gløshaugen på under ti minutter med sykkel. Det er også kort vei til marka og oppkjørte skiløyper om vinteren. Dagligvarebutikker ligger omtrent ti minutter unna til fots.

Du vil dele leiligheten med meg, Magnus, 26 år. Jeg jobber fulltid som rådgivende sivilingeniør innen elkraft. Jeg har vært vant til å bo med forskjellige folk i rundt ti år, inkludert personer med ulik nasjonalitet. Jeg anser meg selv som omgjengelig og enkel å bo med, og liker å ha det ryddig og rent.
På fritiden liker jeg å sykle, løpe, gå på langrenn og være på tur. Jeg driver også med topptur, jakt og annet friluftsliv.

Ta gjerne kontakt og fortell litt om deg selv hvis dette høres interessant ut, så kan vi ta en prat eller avtale visning :)
_____________________________________________
ENGLISH:

I am renting out a furnished room in my apartment from 1 January or 1 February, by agreement. The room is 8.3 m² and is furnished with a bed, desk, chair, wardrobe, chest of drawers and bedside table. Updated pictures will be added soon.

The apartment is 64 m² and has a high standard, a 12 m² south-facing balcony, plenty of sunlight and a great view of Vassfjellet. There is also a storage room and a bike storage area with plenty of space. Parking is included, and hot water is included in the rent.

It takes approximately four minutes to walk to the bus stops, with frequent buses to the city centre. Gløshaugen and the city centre are approximately 10–15 minutes away by bus, or less than ten minutes by bike to Gløshaugen. The apartment is also close to nature and groomed cross-country ski trails in winter. Grocery stores are about a ten-minute walk away.

You will share the apartment with me, Magnus, 26 years old. I work full-time as a consulting power systems engineer. I have been used to living with different people for around ten years, including people from various nationalities. I consider myself easy-going and easy to live with, and I like to keep things tidy and clean.

In my spare time, I enjoy cycling, running, cross-country skiing and spending time outdoors. I also enjoy ski touring, hunting and other outdoor activities.

Please feel free to get in touch and tell me a little about yourself if this sounds interesting. We can then have a chat or arrange a viewing :)

---

Visningsinformasjon

Ta kontakt for å avtale visning

---

---

Viktig informasjon om strømavtale ved kontraktsinngåelse
Hvis leiekontrakten opprettes og signeres via Hybel, og det er avtalt at leietaker skal tegne egen strømavtale, er det et krav at avtalen bestilles fra en av våre kommersielle samarbeidspartnere i forbindelse med signering av leiekontrakten. Dette gjøres for å sikre at leietaker har en strømavtale ved innflytting. Avtalen har ingen bindingstid, og leietaker står fritt til å bytte til en annen strømleverandør etter at kontrakten har startet.

---