---

---

Fasiliteter

• Fellesvaskeri
• Garasje/P-Plass
• Hvitevarer
• Kabel-TV
• Møblert
• Sentralt

---

Utfyllende informasjon

Rom ledig for korttidsleie / Room available for short-term rent

Jeg har et ledig rom i min leilighet på Rosenhoff / Sinsen for kortidsleie. Fleksibel med innflyttingstidspunkt.

Leiligheten er 56 kvm og består av to soverom, stue, separat kjøkken og et nyoppusset bad. Rommet som leies ut er ca. 7,5 m² og møblert med 120 cm seng og garderobeskap. Leiligheten ligger i et rolig og trivelig område med kort gangavstand til trikk og buss ved Rosenhoff (buss 31, 33 og trikk 17), eller T-bane ved Sinsen og Carl Berners plass (linje 4 og 5).

Strøm, TV og internett er inkludert i leien. Det er en felles vaskekjeller i bygget – bruk betales per vask. Har også en parkeringsplass som kan lånes ved behov.

Om deg:

Jeg ser etter en ryddig og renslig person som er oppegående og hyggelig. Viktig at du er relativ «enkel» å bo med, om du er i jobb eller er student/utvekslingsstudent/intern/trainee o.l. er du velkommen til å melde interesse.

Bare å ta kontakt for spørsmål. Ser frem til å høre fra deg.

****

English:

I have a furnished room available for short-term rent in my apartment at Rosenhoff /Sinsen. Room is available now, move-in-date is flexible.

The apartment is 56 m² with two bedrooms, living room, a newly renovated bathroom and a separate kitchen. The available room is approx. 7.5 m², furnished with a 120 cm bed and wardrobe. The area is calm and central, with easy access to public transport – only a few minutes' walk to bus 31, 33 and tram 17 at Rosenhoff, or metro lines 4 and 5 at Sinsen or Carl Berners Plass.

Electricity, internet is included in the rent. There is a laundry room in the basement – paid per use. I also have a parking space that can be used/borrowed.

About you:
You are tidy and clean and "easy" to live with. Preferably you are either working or a student/exchange student/intern/trainee.

You will share the apartment with me who work full-time. Very easygoing and used to living with others.

Feel free to reach out for any questions.

Looking forward to hearing from you.

---

Visningsinformasjon

Ta kontakt / Reach out for viewings.

---

---