---

---

Fasiliteter

• Bredbåndstilknytning
• Møblert
• Sentralt

---

Utfyllende informasjon

From 08.09. Very central, light room. Short/ long term. Nice neighborhood.

See video viewing from May-25 (instead of personal viewing). And images from our beautiful street and back yard with birds singing, may-26.
The room is now occupied till 08.09.26.

VERY CENTRAL ROOM (ABOUT 13-17 M2) FOR RENT.

English text: Scroll to the end of this document:) Thank you!

Norwegian:

Leier ut 1 hyggelig rom i leilighet til rolig leietaker.
Alt inkludert - strøm, varmtvann, internett, vaskemaskin/ tørketrommel. Ca 13-17 m2.

Sentralt beliggende, på Tøyen. Gangavstand til «alt», så her kan man spare penger på månedskort. Klassisk 1890-tallsleilighet, med god takhøyde og luftig romfølelse.

Flere dagligvarer innen gangavstand: Coop Extra (3 minutter), Rema 1000, Kiwi (max 5 min).

Også kort vei til kollektivt:
Ca 5 min gange til Tøyen Torg, til Grønland, og til t-bane, buss 37.
Ca 7-8 min gange til buss 20 og 60.
Ca 15 min gange til Oslo Bussterminal.
Ca 20 min gange til Oslo S/ Jernbanetorget.

Miljøgate, derfor rolig og lite biltrafikk. Vindu mot bakgård, med stort tre og fuglekvitter.

Hyggelig nabolag, med mange restauranter/ cafeer innen få minutters gange og Deichmanske bibliotek (som også har meråpent). På Tøyen torg er det godt tilbud av mat - feks tyrkisk restaurant, Wasabi (sushi og wok-retter) med kjempegod mat, to bakerier, Postkontoret med konserter og pizza, gatekjøkken etc.

Atmosfærisk leilighet, klassisk 1890-talls-bygård, hvor det er høyt under taket og stort vindu med mye lys og på sommeren utsikt til stort, grønt tre. Mulighet for sykkelparkering i bakgården for 1 sykkel (ikke moped e.l).

Leier ut 1 av totalt 2 rom. Badet er felles for de to rommene, og det ligger bare 4-5 meter fra rommet. Badet har dusj, wc, vaskemaskin, tørketrommel, automatisk vifte i taket, vask og speil.

Rommet har lite kjøleskap med liten fryser, og også mikrobølgeovn og vannkoker. Det er bortsett fra dette ingen kjøkkenfasiliteter, så rommet passer derfor best for de som spiser mye kald mat (ev mikro), eller som er mye på farten og spiser ute i byen, det er mye å velge mellom av spisesteder og cafeer - eller som spiser mye på jobb eller skole.

Rommet er møblert med seng, bord, stol, hylle, stang for klær m.m. Elektrisk varmeovn på veggen (inkludert).
Sengen er en stor enkeltseng (1.20 m bred).

Siden dette er kun 1 rom til leie og det ikke er noen felles stue/ oppholdsrom så er det et sted å bo for de som liker selvstendigheten, men det er ikke «kollektiv» i form av sosialisering i fellesoppholdsrom osv. Borettslaget er stille og rolig, så det passer for de som liker å bo i fredelige omgivelser - man får både den rolige nabolaget og den sentrale beliggenheten.

Solskjerming på vindu (bilde) er fjernet.
Nytt vindu fra noen år tilbake, og nytt golv.

Røyking/ dyr ikke tillatt.

Leier ut kun til 1 person - ikke venner, par e.l. Rommet passer heller ikke for barn.

Hvis dette høres ut som et sted for deg, så send meg gjerne noen ord om deg selv og hvor lang periode du ser etter bosted for.

For visning: Se video i annonsen - da det bor noen på rommet til midt i mai, så gjør jeg det slik i stedet for personlig visning. I tillegg ligger det bilder i annonsen (også fra bad).

Ser frem til å høre fra deg!

ENGLISH:

1 nice room in apartment for rent.
Shared bathroom. Electricity included. The room is about 13-17 m2.

Central Oslo (neighbourhood Tøyen). «Everything» witin walking distance, so here it is possible to save the public transport card money. We also have several dailies super markets nearby, like Coop Extra (about 3 minutes walk), Kiwi, Rema 1000 (max 5 min walk).

If you want to go by public transport, they are also close by:
About 5 min walk from Tøyen Torg, Grønland, metro (all lines stop here at Tøyen), about 5 min walk to bus 37, 7-8 min walk to bus 20 and 60. About 15 min walk to Oslo Bussterminal, about 20 min walk to Oslo S/ Jernbanetorget.
Walking distance to Sørenga, where you can sunbath/ have a swim. And to (excellent) sushi, turkish food, bakeries, bar, pizza and so on.

This is a clossical 1890s Oslo apartment, with high ceilings, and airy atmosphere.

In the room: Small refridgerator with small freezer, microwave and water boiler. NO kitchen. So most suitable for those maybe eating a lot at school, work, at cafees or those who appreciate cold food. A lot of eating opportunities nearby.

This is not a «collective», as there are no common social rooms (living room etc), but suits well for those who is up for independence. Feels much like living alone, as the room is on the other side of the hall from the other one.

No smoking/ no pets.
No elevator.
For 1 person only (I dont rent out to couples, friend groups, and the room is not suitable for children).

Sun shade on window (on picture) is removed.

This is a quiet neighbourhood, so it suits calm and quiet renters.

Please write a little bit about yourself, and how long you intend to stay! :) I am not a fan of long processes, so when the right renter shows up I will be ready to make a rental agreement!

Some of the images in the annoucement are brand new, those of our street, and some of the view from the room (back yard). For a fresh impression of our view on a bright summer`s day!

Look forward to hearing from you! :)

---

Visningsinformasjon

0

---

---